28 juil 2015 | Astuces de Voyageurs, Chiffres
9 mois, 278 jours, Deux parents, deux enfants et des souvenirs plein la tête… Difficile de faire un bilan. C’est pourquoi nous vous le proposons en deux parties. le premier, relativement facile à établir, en chiffres. Le second bilan, c’est le plus compliqué car c’est celui du coeur… On nous demande de faire certains choix là où on a l’impression que c’est impossible à faire tant nous avons vu de beaux paysages, fait des choses extraordinaires, rencontré de belles personnes…
Notre voyage en résumé avec le planificateur
Lors de notre voyage, Nico, un tourdumondiste dont nous avions suivi le blog, a construit un outil super génial qui s’appelle « le planificateur« .
Nous nous sommes servis de son outil, a posteriori, pour mesurer nos trajets, notre empreinte carbone, etc. Si vous-mêmes préparez un voyage, c’est l’outil idéal pour établir un budget fiable, estimer les distances à parcourir et vérifier que la saison que vous avez choisie pour visiter la Thaïlande ou la Nouvelle-Zélande est la meilleure pour vous.
L’outil étant en version Bêta, soyez indulgent sur les bugs minimes qui peuvent subsister. Par exemple, pour nous, le planificateur s’obstine à comptabiliser 17 vols alors que nous en avons bien entrés 18 dans la bête. Toutes les villes de notre parcours ne sont pas présentes dans la base de données alors on a parfois dû « tricher » un peu pour que cela ressemble le plus possible à notre véritable voyage.
Un tour de manivelle en résumé sur le planificateur, c’est ici.
Les chiffres clés qui claquent
Kilomètres parcourus en avion : 51 500 km
Kilomètres parcourus en voiture, bus, bateau, scooter, tuk-tuk, cidomo, traversier, etc. : 19 000 km dont
- 5250 km en campervan
- 80 km en vélo (pfffff !)
- 4 300 km en bus
Van à Lake Lyell – Blue Mountains – Australie
Les autres chiffres clés qui claquent
- 278 jours de tour du monde.
- 18 vols en avion.
- 17 250 photos prises.
- 370 videos tournées
- 133 Go de données en photos et vidéos
- plus de 250 articles Facebook
- plus de 430 suiveurs sur notre page Facebook et sur notre blog
Lac Beauport – Québec – Canada
Les chiffres qui font des trous dans le porte-monnaie
Le budget indiqué est une moyenne par pays et par jour pour 1 personne sachant que cette moyenne s’établit en réalité sur 2 adultes et 2 enfants de 7 et 10 ans.
Il n’inclut pas les grands trajets en transport aérien (11 700 euros pour nous quatre).
- Thaïlande : 18,75 euros
- Cambodge : 18,75 euros
- Vietnam : 19 euros (17,75 euros si on enlève l’achat du téléphone mobile qu’on a été obligé de racheter)
- Indonésie : 22,50 euros
- Australie : 40 euros (il faut retrancher 19,50 euros consacrés à la location du campervan)
- Nouvelle-Zélande : 33 euros
- Nouvelle-Calédonie : 21 euros
- Etats-Unis : 34 euros (sauf à New York où le coût journalier est de 55 € car l’hébergement y est assez onéreux)
- Canada : 28 euros
Plat thaïlandais
Les chiffres qui font sourire (ou pas) :
- 3 objets perdus : 1 lampe frontale, 1 casquette, un jeu de cartes avec les paysages de Bali
- 1 cyclone
- 1 tempête tropicale
- 130 restaurants testés à travers le monde
- 92 lieux différents où nous avons dormi, dont 26 campings ou aires de repos en Australie ou aux Etats-Unis.
- Un changement de logement en moyenne tous les 3 jours
- 13 types d’hébergements testés : chez des amis, chambres d’hôtes, location logement, hotels, motels, couchsurfing, toile de tente, campervan dans des camping ou des aires de repos gratuites, auberge de jeunesse, train, bus, avion, et même une nuit en voiture !
- 12 moyens de locomotion différents utilisés (sans compter nos pieds) dont une charrette tirée par un âne au Vietnam, un cidomo en Indonésie (charrette tirée par un cheval), le train, le vélo, le bus, etc.
- 102 cartes postales envoyées
- 80 livres lus au total par toute la famille durant le voyage, sans compter les guides touristiques des pays !
Tuk-tuk Bat Mobile à Siem Reap – Cambodge
Passage frontiere Aranyaprathet Poipet (Thaïlande – Cambodge)
5 déc 2014 | Astuces de Voyageurs, Cuisine du monde, Vietnam
Sans conteste notre ville préférée au Vietnam, Hoi An est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et on comprend pourquoi. Magnifique le jour avec ses constructions en bois foncé et ses murs jaunes, elle se pare de féériques lumières le soir et devient la « ville des lampions ». Il se dit également qu’on y mange la meilleure cuisine du Vietnam, ce que je trouve, au moment où j’écris ces lignes, absolument justifié.
Ville classée par l’UNESCO
Hoi An étant un ville classée, elle a beaucoup d’avantages. D’abord, certaines rues sont interdites à la circulation des voitures et certains créneaux horaires permettent de rendre piétonnes plusieurs rues. C’est hyper appréciable car il y a beaucoup de scooters partout dans les villes au Vietnam et tous roulent comme des dingues. Comme le dit un t.shirt vendu dans toute les boutiques d’Hoi An : feu vert, je peux y aller, feu orange, je peux y aller, feu rouge, je peux encore y aller ! Et c’est absolument vrai. Les feux sont pourtant à comptes à rebours ici, donc vous savez que ça va être bientôt votre tour ou qu’il va falloir s’arrêter. Eh bien non. Quelle que soit la couleur du feu, on passe, du coup, on se demande à quoi ils servent ces feux… Décidément, la notion de code de la route est absente ici. On en viendrait même à se dire que finalement, en France et même à Paris, on est super respectueux des règles !
Ces jours-ci, lors de notre passage, on fêtait justement les 15 ans de l’inscription d’Hoi An au patrimoine mondial, si ce n’est pas de la chance ça ! On a donc pu voir une magnifique exposition de photos, découvrir des artisans talentueux de la ville ou encore écouter un petit concert.
Ancien grand port – désormais ensablé ce qui l’a notamment protégé des bombardements lors de la guerre du Vietnam – Hoi An comporte plusieurs ponts dont l’un est célèbre : son pont japonais, vieux de plusieurs siècles et qui a résisté à toutes les inondations et autres intempéries qui ont pu s’abattre sur la ville. Il est très aimé des habitants.
Et pour finir, c’est la seule ville du Vietnam (que nous ayons visitée) où on trouve des poubelles partout dans les rues, et où on essaie même de faire le tri entre les déchets organiques et non organiques (2 poubelles dans certaines homestays par exemple ou dans les rues). Le fait que la ville soit classée implique certainement d’en faire un lieu respectueux de l’environnement, et c’est tant mieux pour la planète !
Pont japonais – Hoi An – Vietnam
Pont japonais de nuit – Hoi An – Vietnam
Lampions – Hoi An – Vietnam
Pont dragon de Da Nang – Vietnam
Papi Buddha, Titouan et Anton – Hoi An – Vietnam
Il nous a donné plein de bons plans et tient un très bon restaurant à Hoi An
(le Enjoy restaurant – prix assez élevés)
A bicyclette
On circule beaucoup en vélo à Hoi An, la ville et ses alentours étant plutôt plats. Les guesthouses ou homestays en prêtent souvent (sinon on peut en louer pour 1 $ la journée) et c’est très pratique. Il y a un porte-bagages avec repose-pieds ce qui transforme le porte-bagages en porte-enfants. Certains vélos sont même équipés d’une petite selle à l’arrière. Ce n’était pas le cas des notres alors pour le confort des petites fesses de nos gars, nous avions une bouteille d’1,5 litres d’eau à moité remplie pour l’un et le sac des capes de pluie pour l’autre. Il faut savoir être ingénieux quand on est backpacker ! (tout le mérite revient à Mac Gyver Syl20 sur ces astuces).
Branches de palmiers à sécher pour faire des toits
Hoi An – Vietnam
En vélo à Hoi An – Vietnam
Gastronomie et cooking class
C’est à Hoi An que nous avons découvert les white roses et le Cao Leu, spécialités de la ville. Depuis plusieurs semaines, j’était tentée par les cooking class. C’est à Hoi An que je me suis lancée, accompagnée de Titouan qui avait très envie de cuisiner. Nous sommes d’abord allés au marché pour repérer tout ce qui avait été acheté tôt le matin même pour préparer ces plats. Nous y avons découvert certains fruits et légumes que nous ne connaisions pas et… une certaine idée de l’hygiène au niveau des étals de boucherie par exemple… Lors du cours, nous avons appris à cuisiner les spring rolls façon Hoi An, un roasty duck (canard frit assaisonné), du poulet cuit dans une feuille de bananier avec de la lemongrass (l’herbe citronnée) et du poulet au poivre. Nous n’avons pas pu apprendre la recette des white roses car celle-ci est un secret bien gardé au sein de la ville. Et cela rajoute du mystère à ce plat : ce sont des sortes de ravioles de riz ouvertes avec une farce de porc à l’intérieur, le tout cuit à la vapeur.
Petite surprise le dernier jour, nous avons retrouvé nos amis belges et mexicains avec qui nous avions fait la croisière à Ha Long, youpi !
Titouan et Guinou en cooking class – Hoi An – Vietnam
Restaurant Yellow Flower Riverside
Avec nos amis de « croisière » de la baie d’Ha Long : François, Natacha et Cynthia.
Une drôle de barque et des rouleaux
Nous avons fait une mémorable balade en barque ronde, comme un demi noix de coco, en chantant à tue-tête un chant partisan « Vietnaaaaaaam, Ho Chi MInh, Vieeeeeeeetnaaaaaaaaaaaam, Ho Chi MInh » avec Dung (prononcez Zoom).
Grâce aux vélos, nous avons aussi pu découvrir la plage d’An Bang beach, avec des rouleaux dignes de Biarritz. Nous y avons eu quelques échanges intéressants une étudiante qui mène un enquête sur la ville d’Hoi An et sa perception en tant que ville éco touristique.
Un seul regret : ne pas avoir pu aller voir la statue de Lady Bouddha, haute de 72 mètres, qui se trouve à Da Nang et qu’on aperçoit depuis la plage d’An Bang Beach, à environ 30 km. Cette statue est bien plus haute que le Christ juché sur le Corcovado à Rio de Janeiro qui ne mesure « que » 38 mètres !
Avec Dung dans les palmiers d’eau – Hoi An – Vietnam
(prononcez Zoom pour Dung)
Guinou vietnamienne – Hoi An – Vietnam
Syl20 vietnamien – Hoi An – Vietnam
Anton avec une couronne en palmier – Hoi An – Vietnam
Titouan avec une couronne en palmier – Hoi An – Vietnam
Un vieil homme, Titouan et Anton – Hoi An – Vietnam
Insolite
En Asie du sud-est, on a le rot facile. Les premières fois, on se dit qu’on a du mal entendre, ou que la personne n’a pas pu se retenir, mais en fait non, c’est normal. Autant vous dire que certains membres de ma famille, dont je tairai le nom par égard pour leur réputation, seraient ici des rois ou des reines, vues leurs magnifiques et sonores éructations !
Bon appétit version traduction vietnamienne – Hoi An – Vietnam
(« bon apeetit »)
Infos et {plus ou moins} bons plans à Hoi An et au Vietnam
ATM-DAB ou comment retirer de l’argent liquide au Vietnam sans « fee » : attention, faire un retrait d’argent au Vietnam peut parfois être embêtant. Dans certaines banques vietnamiennes, le retrait par jour est plafonné à 2 000 000 de dongs, soit environ 93 $ ou 76 €. Autant vous dire qu’à quatre, on tient maximum un jour et demi avec cette somme.
Solution n°1 : retirer de l’argent chacun avec notre carte, ce qui porte déjà le retrait quotidien à 4 millions. La Vietcombank est de ces banques, l’avantage, c’est qu’il n’y aucune « fee » (taxe appliquée par la banque locale, en plus des frais appliqués par votre banque en France) au retrait.
Solution n°2 : se mettre en quête d’un distributeur dans lequel vous pouvez retirer davantage, et toujours sans fee. Cela a été possible avec la BIDV (à Hoi An) , dans laquelle nous avons pu retirer 3 millions ou l’ANZ (à Hanoi, près du lac Hoam Kien) dans laquelle nous avons pu retirer 5 600 000 dongs.
Balades : nous n’avons pas eu le temps (à cause de la météo) de faire une vraie visite patrimoniale dans Hoi An. Sachez que vous pouvez acheter un pass de 5 tickets (vous choisissez ensuite parmi une bonne quinzaine de sites) pour 120 000 dongs.
Sinon, vous pouvez aller voir Papy Bouddha, le propriétaire d’Enjoy, glacier au rez-de-chaussée et restaurant à l’étage. Nous sommes tombés par hasard sur lui dans la rue. Normand d’origine et bavard (ce sont ses mots), il nous a indiqué le village de cocotiers, la balade pour aller monter sur le dos d’un buffle de bon matin et la fabrique de soie (mais nous n’avons pas eu le temps de les faire), la plage, etc. Il nous a donné un petit plan de la ville. Nous avons testé son restaurant, c’est vraiment très bon, les prix vont avec, c’est un peu plus cher qu’ailleurs.
Guesthouse : coup de cœur pour Quynh Nhan Homestay, à 22 $ la grande chambre avec un lit king size et un lit normal, une salle de bains immense avec pare-douche (pas très courant en Asie le pare-douche) et le petit dej absolument excellent inclus (pancake banane avec thé au gingembre par exemple). Et en plus, l’accueil est charmant.
Coréens au sunset – Hoi An – Vietnam